2017年・新年明けましておめでとうございます！

改めて昨年2016年も金栄堂をご愛顧頂き誠にありがとうございました！

どうぞ本年もよろしくお願いいたします！



金栄堂の2017年・新年の営業は例年にならい

本日の元旦のみお休みを頂戴させていただき、

明日1月2日AM9時より新年の営業を開始させていただきます！

そして今年も金栄堂・新春初売り企画として

2017年1月2日(月)～1月9日(月)までの期間、

お得な内容で特別キャンペーンを開催させていただきます！

■金栄堂2017年・新春初売キャンペーン


今回のキャンペーンでは201７年に因んだ企画、

そしてスペシャルな企画を開催させていただきますので

是非この機会をご利用いただき、

年初に最高のアイウェアをゲットして幸先よくスタートしましょう！




今回の初売り企画では2つの特別企画をご用意させていただきました！

- 2017年新春初売り特別企画その1 -


総額20,170円以上お買い上げで2,017円キャッシュバック！

2017年・新春特別企画として、この初売り期間中

金栄堂で商品総額\20,170以上の商品を

お買い求めいただきました方には

お年玉として商品総額から\2,017を

キャッシュバックさせていただきます！

是非このスペシャルな期間中に欲しかった商品をゲットしてください！

- 2017年新春初売り特別企画その2 -


フレームもしくはサングラスをお買い求めの方に
もれなく金栄堂特製プレゼント贈呈！

期間中メガネフレームもしくはサングラスを

金栄堂でお買い求めいただきました方には

特別企画として金栄堂で特別プレゼントを差し上げます！

メガネ専用メンテナンスキットや大容量メガネクリーナー、

CHUMSメガネストラップ、ブランドノベルティグッズなど盛りだくさん！

お買い上げいただきました商品に応じて

ランダムでこれらのスペシャルアイテムを

金栄堂よりお年始としてプレゼントさせていただきます！

※プレゼントのご指定は出来ませんのでご了承くださいませ。




今まで思いきれなかったアイウェアがあったり

悩んでいらっしゃいます方などがいらっしゃいましたら

是非この機会をご利用いただければと思いますし、

皆様のご来店を心からお待ちしております！




そしてこの2017年、干支は酉(とり)ですね！


いろいろ調べてみると「酉」という漢字は

酒つぼを描いたもので、「酒」に関する字に使われてきたとのことです。

収穫した作物から酒を抽出するという意味や、

収穫できる状態であることから「実る」ということも表しており

果実が成熟した状態を表しているとされています。

また、「とり」は「とりこむ」と言われ、

商売などでは縁起の良い干支と言われております。

そして酉年は今までの出来事を振り返ってみても

革命の年とも言われています。

私なりの解釈では、この酉年は

今まで行ってきたことの集大成の年であり、

それを活かしてこれからの未来への道筋を拓く年だと思います。

私が金栄堂の代表として迎えさせていただく初めての年でもあり、

この新年の誓いとして、今までの年以上に皆様のお役に立てますように

全力を尽くし2017年も頑張らせていただきたいと思いますので

改めて本年もどうぞよろしくお願いいたします！








にほんブログ村